BBS SIU-8805 (譯員單元) ，全新數控化設計，采用耳罩式耳機（EM-9300）監聽發言，具有個人音量調節及自動嘯叫功能，具有同一通道互鎖功能，確保通道與語種之間的一一對應，具有消咳功能，當翻譯人員咳嗽時，可防止咳嗽聲傳出，當發言者以言速度過快時，可以按下請求按鍵（SLOW）要求以言者放緩講話速度， 具有間接翻譯開關（REPLAY），可配合連接紅外線語言公配係統使用，可同時進行12種語言同聲傳譯功能（包括原聲通道）。